صدر عن شعبة العلاقات العامة في المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي البلاغ الآتي: "في تاريخ 6/10/2011، تقدم المواطن السوري فايق.ع. (مواليد عام 1981) بشكوى لدى النيابة العامة الاستئنافية في جبل لبنان في حق مواطنيه سعد.م. (مواليد عام 1987) و سليمان.م. (مواليد عام 1982) بجرم الاشتباه في قتل شقيقه ر.ع. (مواليد عام 1993)، وأحيلت الشكوى على مفرزة بعبدا القضائية في وحدة الشرطة القضائية للتحقيق.
نتيجة للتحريات والاستقصاءات المكثفة وفي التاريخ نفسه، تمكن عناصر المفرزة المذكورة من توقيف المدعى عليهما في محلة ضبيه.
بالتحقيق معهما، اعترفا بأن المدعى عليه الأول هو من أقدم على قتل الضحية بواسطة ضربه على رأسه بعصا في مكان عملهما في بلدة الدبية - الشوف منذ قرابة سنة تقريبا، بعد شجار دار بينهما نتيجة خلاف مادي، في حضور شخص ثالث يدعى يوسف ن. (سوري الجنسية) (متوار عن الأنظار)، وقام سعد ويوسف المذكوران في اليوم التالي للجريمة بحفر حفرة ودفن الجثة، أما المدعى عليه الثاني فقد علم بالجريمة في اليوم التالي لحصولها، ولم يبلغ عنها.
تم انتشال الجثة من مكان دفنها بعدما دل الجاني على مكانها، وأودعت براد "مستشفى بعبدا الحكومي"، كما تم تعميم بلاغ بحث وتحر في حق يوسف.ن".