فتحت النيابة الألمانية تحقيقاً أولياً يستهدف شاعراً سخر في قصيدة في برنامج تلفزيوني من الرئيس التركي رجب طيب اردوغان، متهماً إياه بأنه "يضرب الأكراد وهو ينظر إلى صور إباحية للأطفال".
وقال المدعي العام غيرد دويتشلر في تصريحات لوكالة "فرانس برس": "قانونياً، قد يكون الأمر مخالفة للمادة 103 من القانون الجنائي المتعلقة بإهانة شخص لممثلين أو منظمات في دولة أجنبية، وهي جنحة يعاقب صاحبها بالسجن لمدة 3 سنوات كحد أقصى".
وستطلب المحكمة من محطة التلفزيون الألمانية العامة "تسي دي اف"، تقديم نسخة من شريط الفيديو للبرنامج من أجل تحديد ما إذا كان هناك سبب لملاحقة الشاعر الساخر "جان بوميرمان". ومن أجل ذلك، يجب أن تطالب الحكومة التركية رسمياً بملاحقات جنائية. وبدأ التحقيق الأولي بعد أن تلقت المحكمة 20 شكوى بعد أن القيت قصيدة ساخرة في المحطة التلفزيونية نهاية آذار.
وفي قصيدته، قال بومرمان وخلفه العلم التركي وصورة لاردوغان، انه "يفضل تقبيل الماعز وقمع الأقليات. ضرب الأكراد وضرب المسيحيين وهو ينظر إلى صور إباحية للأطفال". ووصف اردوغان بأنه "رئيس بذيل قصير".
غــــــــرد تــــــــعــــــــــــلــــــــيــــــــقــــــــك