ISIS commander still alive, badly wounded: Syria Observatory