أمّا لبنانيّاً، فللتسمية أبعاد أخرى. واغتنم اللبنانيون فرصة الـ Black Friday هذا العام للتّذمّر و"النّق". ونعرض لكم في ما يلي أبرز التغريدات التي عبّر فيها اللبنانيون عمّا تعني لهم المناسبة، وكيف أفاقت كلمة Black فيهم الطاقة السلبية النابعة من الوضع الراهن في لبنان.

غرّدت صفحة Red Lebanese 24: "ساعة من الظلام، الجمعة السوداء التي لا تُنافس، إنّها كهرباء لبنان".

وبما أنّ الطرقات اللبنانيّة تشهد أعلى نسب ازدحام سير كلّ يوم جمعة، أيّ قبل عطلة نهاية الأسبوع، إسترسلت نسب حلبي: "عسى ألّا تكون جمعة سوداء على الطرقات أيضاً"، في تلميحةٍ إلى معاناة اللبنانيين مع زحمة السير.

واعتبرت تالا رمضان أنّ "كل يوم هو يوم أسود في لبنان، طالما لم تشكّل الحكومة بعد".