نقلت صحيفة "الأخبار" عن مسؤول في الأمم المتحدة من نيويورك قوله أن "دور نائبة المدعي العام للمحكمة الدولية الخاصة بلبنان يقتصر على الشؤون الإدارية، ولا يمكنها أن تحيل قرارات اتهامية جديدة الى قاضي الإجراءات التمهيدية". وتوقع أن يعيّن الامين العام للامم المتحدة بان كي مون بديلاً للمدعي العام لدى المحكمة الدولية دانيال بلمار من ضمن فريقه الحالي.
وفي السياق نفسه، نقلت "الأخبار" عن متحدث باسم المحكمة من لاهاي قوله أن "بان هو الجهة المخوّلة تعيين المدعي العام بناءً على توصية من مكتب الشؤون القانونية في الأمم المتحدة"، نافياً علمه بموعد لذلك.
وأشارت الصحيفة الى أن "رئيسة الدائرة القانونية في الأمم المتحدة المخوّلة اقتراح اسم المرشح البديل من بلمار وعرضه على بان هي الإيرلندية باتريسيا أوبراين، التي ساهمت في المساعي الدولية لحماية شهود الزور ومضللي التحقيقات الجنائية في جريمة اغتيال رئيس الحكومة السابق رفيق الحريري، ويتوقّع البعض اقتراحها تعيين بديل من بلمار يتابع الأسلوب نفسه في التعاطي مع شأن حقوقي عبر منع أشخاص احتجزوا لنحو أربع سنوات لأسباب سياسية، من الوصول الى العدالة.
