اعتذر مسؤولون نيوزيلنديون بعد السماح لمرتكب مجزرة مسجد كرايست تشيرش الأسترالي برينتون تارانت يارسال رسالة من السجن تتبنى وجهات نظر مؤيدة لخطاب "الكراهية"، حيث قام أحد مناصري تارانت بمشاركتها عبر الإنترنت.
لكن على الرغم من تعهد الحكومة بعدم اعطاء تارانت منبرا لنشر أفكاره، كشف مسؤولو السجن أنه قد سُمح له باستخدام بريد زنزانته.
وبعث تارانت باحدى الرسائل الى رجل روسي يدعى آلان ونشرها موقع "فور تشان".
والرسالة المدونة بخط اليد بطريقة طفولية تصف رحلة تارانت الى روسيا عام 2015، كما وتتحدث عن إعجابه بالفاشي البريطاني أوزوالد موزلي وإيمانه بأن "هناك أزمة كبيرة في الأفق".
وأثار تجاوز الرسائل لنظام التدقيق غضب رئيسة وزراء نيوزيلندا جاسيندا أرديرن، التي كانت قد تعهدت بعدم ذكر تارانت بالاسم.
وقالت للصحافيين في توفالو حيث تحضر قمة إقليمية "لقد أقر السجن بالفشل هنا يجب ألا يكون هذا الشخص قادرا على مشاركة رسالة الكراهية من وراء أبواب السجن".
وأقرت كريستين ستيفنسون الرئيسة التنفيذي لإدارة السجون بأنه لم يكن يجب إرسال هذه الرسالة.
وقالت "أود أن أعتذر عن الضرر الذي تسببت به لهؤلاء الذين تأثروا بالأحداث المأساوية التي وقعت في 15 آذار".
وأشارت ستيفنسون الى أن امتيازات البريد الخاصة بتارانت قد تم تعليقها خلال مراجعة عمليات التفتيش والتدقيق.
