ما لا يعرفه متناقلو هذا الفيديو هو أنّه يعود الى العام ٢٠١٣ ويظهر فيه مراسل تلفزيون السويد في القدس. أمّا المرأة فهي إسرائيلية. وبعد التّدقيق، يتبيّن أنها كانت تنادي "هرتسل" لكن بلفظ "هغتسل"، بحيث أنّ الكثير من الإسرائيليّين يلفظون الـ "راء" "غاء".

أكان من باب التّسلية أو من باب التّشويش، تمكّن متداولو الفيديو من إحداث ضجة على مواقع التواصل الإجتماعي، حيث لم يقتصر الانتشار على الفيديو الأصلي، بل تمّ تركيب عدد من الفيديوهات المشابهة وبطلتها المرأة التي تصرخ... غسان!