Health ministry says investigations revealed children allegedly poisoned at Aintoura’s Saint Joseph School had not consumed any food that could lead to poisoning as the school has no cafeteria