Von der Leyen Loses Court Case in Blow to Her Second Term Bid